Blog wolnej szkoły

  • Start
    Start Miejsce gdzie znajdziesz wszystkie wpisy bloga z tej strony.
  • Kategorie
    Kategorie Wywietla listę kategorii tego bloga.
  • Blogerzy
    Blogerzy Wyszukaj swojego ulubionego blogera z tej strony.
  • Login
    Login Login form

Dwujęzycznie

Dodany przez @ w dzień jak codzień w szkole
  • Rozmiar tekstu: większy mniejszy
  • Wyświetleń: 458
  • Prenumeruj ten wpis
  • Wydrukuj

Jeden język do mówienia, jeden język do jedzenia. Nic dziwnego, że czasami plączą się.

b2ap3_thumbnail_dwujezycznie-1.jpg

Amerykanka Jodie i dziewczynki uczą się nawzajem: i angielskiego i polskiego i szydełkowania.

- Dobrze, Ci idzie.
- Czy te oczka mają być tak ciasno?
- Ciasto czy ciasno? Ciasto?

- Co szyjesz?
- Jesz? Co jesz?
- Szyjesz! :)

Przyszedł Dominik i też uderza w ton bilingualny:
- Ooo, same to zrobiłyście?
- Tak, to banał!
- Banan!?

0